Bijbel kiezen : welke Bijbelvertaling past bij jou?
Maandag 5 mei 2025

Bij Fakkel.nl begrijpen we dat het kiezen van een Bijbelvertaling persoonlijk is. Het valt niet mee om een Bijbel te kopen die bij jou past. Daarom helpen we je graag op weg met een overzicht van populaire vertalingen, zodat je makkelijker kunt kiezen:
Bijbel in Gewone Taal (BGT) – Geschreven in begrijpelijke taal voor jong en oud. Ideaal voor wie de Bijbel helder en direct wil lezen.
HSV (Herziene Statenvertaling) – Trouw aan de Statenvertaling, maar met toegankelijker taalgebruik. Voor wie inhoud en traditie belangrijk vindt.
Statenvertaling – De vertrouwde vertaling uit 1637, geliefd om haar diepgang en taal.
NBV (Nieuwe Bijbelvertaling) – Een evenwichtige, moderne vertaling, veel gebruikt in kerken en bijbelgroepen.
The Message – Een verrassende, verhalende parafrase die de Bijbel tot leven laat komen in eigentijdse bewoordingen.
Klik op de namen van de Bijbelvertalingen om bij ons aanbod te komen.
Er zijn zelfs nog meer bijbelvertalingen in het Nederlands. Deze vind je hier in onze webshop.