"De pijn voorbij", een weg van trauma naar kracht door dra. M.A. van der Feen en R.E. van der Feen. De pij voorbij is eenvervolg op "Het doet pijn van binnen". De titel zegt het al: de pijn van binnen kan genezen. De principes om dit doel te bereiken worden in het boek "De pijn voorbi" onderzocht. De weg naar genezing is een dynamisch gebeuren en elke dag leren we meer over de weg van trauma naar kracht. Het boek toont aan, dat veel psychische problemen, die onze relaties negatief beinvloeden, overwonnenkunnen worden. Ook de sexuele relatie tussen man en vrouw kan herstellen, maar dan moet men vrijmoedig over sexualiteit en wat er in het leven mis kan gaan op dat gebied, kunnen en durven praten. Aan veel relatieproblemen ligt sexueel geweld ten grondslag. Gemiddeld heeft een op de drie vrouwen wel is met sexueel geweld te maken gehad en een op de zeven vrouwen met sexueel misbruik door verwanten. De helft van in hun jeugd sexueel misbruikte vrouwen zegt later nergens last van te hebben, maar van de andere helft zoekt ongeveer 10 % hulp voor min of meer ernstige klachten. Ze lopen bij de dokter, bij de specialist, bij de psychiater, maar ondanks jarenlange verzorging, medicatie en begeleiding zijn de resultaten van de behandeling matig. De klachten zijn onder te verelen in drie groepen: vermijdingsklachten, herbelevingsklachtenen spanningsklachten en worden ook wel " post traumatische stress-stoornissen" genoemd. Deze stoornissen genezen over het algemeen niet vanzelf, vandaar dat men noodgedwongen op zoek gaat naar hulp, maar vaak blijkt de hulp onvoldoende, zeker op het gebied van dissociatieve stoornissen. Deze getraumatiseerde mensen zoeken ook bij pastores hulp, dikwijls zonder dat duidelijk is waar de oorzaak van de problemen ligt. De juiste vragen worden niet gesteld, bijvoorbeeld omdat men vindt, dat "graven in het verleden niets oplost of onjuist is." Maar zelfs al weet men waar de schoen wringt, dan wil dat nog niet zeggen, dat men eenoplossing weet. In dit boek wordt nagegaan welke factoren voor genezing van belang zijn, zoals methodiek (de specifieke factoren) de persoon van de hulpverlener en opvattingen over het leven ( de niet specifieke factoren). Het stellen van een diagnose komt aan de orde, de anamnese en de methode van behandelen, die vooral gericht is op de gestagneerde persoonlijkheidsontwikeling. Door meer inzicht in de problematiek, door het doorbreken van het sociale isolement waar veel slachtoffers in terecht zijn gekomen, door herstel van de persoonlijkheidsfuncties, de weerbaarheid en het vertrouwen in God, zichzelf en mensen gaan slachtoffers de weg van trauma naar kracht, "de pijn voorbij". Het geloof in Jezus Christus is daarbij de basis, want zonder Hem kunnen we niets van werkelijk belang doen en kan men de negatieve machten en krachten van zonde en destructie niet overwinnen.
